Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lead astray
Définition
Traduction de "lead astray" en français
Définition
The charming salesman's promises only aim to lead astray potential buyers.
Les promesses du charmant vendeur visent uniquement à égarer les acheteurs potentiels.
False ideologies can easily lead astray those searching for meaning.
Les fausses idéologies peuvent facilement égarer ceux qui cherchent un sens.
The evil one has no weapon in all his arsenal which can lead astray the new man which is in us.
Ce dernier ne dispose dans son arsenal d'aucun objet qui puisse séduire le nouvel homme qui est en nous.
8 and will come out to lead astray all the nations in the four quarters of the earth, Gog and Magog, and mobilise them for war, his armies being as many as the sands of the sea.
8 Et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour la guerre; leur nombre est comme le sable de la mer.
I believe that it was meant to deceive the best of us, to lead astray the most brilliant minds of the times, even the elect.
Je crois que l'on a été censé tromper le mieux d'entre nous, dérouter les esprits les plus brillants des temps, même l'élu.
Betrayal: To deliver into the hands of an enemy in violation of a trust or allegiance; To be false or disloyal to, to lead astray; deceive.
Trahison : Se livrer dans les mains d'un ennemi dans la violation d'une confiance ou d'une allégeance; être faux ou déloyal à, dérouter; tromper.
Emotional manipulation tactics are designed to lead astray vulnerable individuals.
Les tactiques de manipulation émotionnelle sont conçues pour égarer les individus vulnérables.
The emotional turmoil of adolescence can lead astray young hearts.
Les tourments émotionnels de l'adolescence peuvent égarer les jeunes cœurs.
The intricate maze was designed to confuse and lead astray anyone who entered.
Le labyrinthe complexe a été conçu pour tromper et égarer quiconque y entrait.
Misinformation spread online can easily lead astray those seeking the truth.
La désinformation diffusée en ligne peut facilement égarer ceux qui cherchent la vérité.
Her charismatic charm can easily lead astray even the most cautious individual.
Son charme charismatique peut facilement égarer même la personne la plus prudente.
Old myths and superstitions can lead astray those who believe without question.
Les anciens mythes et superstitions peuvent égarer ceux qui croient sans questionner.
The persuasive cult leader's teachings aim to lead astray his followers.
Les enseignements du leader charismatique de la secte visent à égarer ses adeptes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lead astray" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lead astray
Résultats: 605. Exacts: 85. Temps écoulé: 67 ms.
